CO129-272 - Governor Sir Robinson - 1896 [5-9] — Page 590

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

fai, 10 Mo.ng.

Lo.

So lang and

Chan Fat-ming, Chinese Masters in

the Victoria

e, who have been

College,

(A. 132.)

Enclosure 1.

COLONIAL PENSIONS, &

C. O.

22483

RE 30OCT36)

PARTICULARS required to be furnished in reference to Persons recommended for Superannuation, Compensation or Compassionate Allowances, or Gratuities on retirement.

(In filling up this Paper refer to the Instructions on page 4.)

584

1. Name of Applicant Chan Tez fai.

2. Office or Situation.

Chinese Master, Queen's College

$12460

temporarily placed on the retired list

from the 17 January next upon

the conditions set forth in Clause 12

(1) of the Hong Kong Pension Minutes.

I have the honour to be,

3. Recommended for

4. Age

Forty five

5. Service in Years and Months Fifteen years, Two and half months

6. Annual Salary or Wages.

$348

7. Emoluments.

Total amount of Salary or Wages and Emoluments on which

Superannuation, &c. is claimed,

$348

8. Cause of Retirement Abolition of Office

9. Dates of Commencement and Termination of the several Appointments held by Applicant, with their Emoluments, distinguishing Salary from other Allowances and specifying such Allowances,

Title of Appointment Nature of Allowances Date of Commencement Date of Termination Annual Salary Allowances, &c. Chinese Master Queen's College 17 March 1881 2 May 1896 $348

Your most obedient

humble servant,

William Robinson

[C. O. D. No. 31

140.-1.5.95.

Edit History

2026-05-27 23:27:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
fai, 10 Mo.ng. Lo. So lang and Chan Fat-ming, Chinese Masters in the Victoria e, who have been College, (A. 132.) Enclosure 1. COLONIAL PENSIONS, & C. O. 22483 RE 30OCT36) PARTICULARS required to be furnished in reference to Persons recommended for Superannuation, Compensation or Compassionate Allowances, or Gratuities on retirement. (In filling up this Paper refer to the Instructions on page 4.) 584 1. Name of Applicant Chan Tez fai. 2. Office or Situation. Chinese Master, Queen's College $12460 temporarily placed on the retired list from the 17 January next upon the conditions set forth in Clause 12 (1) of the Hong Kong Pension Minutes. I have the honour to be, 3. Recommended for 4. Age Forty five 5. Service in Years and Months Fifteen years, Two and half months 6. Annual Salary or Wages. $348 7. Emoluments. Total amount of Salary or Wages and Emoluments on which Superannuation, &c. is claimed, $348 8. Cause of Retirement Abolition of Office 9. Dates of Commencement and Termination of the several Appointments held by Applicant, with their Emoluments, distinguishing Salary from other Allowances and specifying such Allowances, Title of Appointment Nature of Allowances Date of Commencement Date of Termination Annual Salary Allowances, &c. Chinese Master Queen's College 17 March 1881 2 May 1896 $348 Your most obedient humble servant, William Robinson [C. O. D. No. 31 140.-1.5.95.
Baseline (Original)
fai, 10 Mo.ng. Lo. So lang and Chan Fat- ming, Chinese Masters in the Victoria e, who have been College, (A. 132.) Enclosure 1. COLONIAL PENSIONS, & C. O. 22483 RE 300CT 36) PARTICULARS required to be furnished in reference to Persons recommended for Superannuation, Compensation or Compassionate Allowances, or Gratuities ou retirement. (In filling up this Puper refer to the Instructions on page 4.) 584 1. Name of Applicant Chaw Tez fai. L' 2. Office or Situation. Chinese Master, Queen's College $12460 tourporarily placed on the retired list from the 17 #January next upon the conditions set forth in Clause 12 (1) of the Hong Long Pension Minutes. I have the honour to be, 3. Recommended for 4. Age $. Prusion Annual) of 8+28 te Forty five 5. Service in Years and Months Fifteen years, Two and half months 6. Annual Salary or Wages. 7. Emoluments. Total amount of Salary or Wages and Emoluments on which Superannuation, &c. is claimed, 8. Cause of Retirement Abolition of Affice 348 $ 348 - 9. Dates of Commencement and Termination of the several Appointments held by Applicant, with their Emoluments, distinguishing Salary from other Allowances and specifying such Allowances, Title of Appointment. Nature Date of Commence- ment, Date of Termination. Annual Salary. Allowances, &.c. of Allowances, مانلی Your most obedient humble servant, Williain Robinson Chinese Master 17 March 3172 May $348 Queen's College 1881 1896 [C. O. D. No. 31 140.-1.5.95. السلام تسليم و
2026-05-27 23:27:28 · Baseline
View content

fai, 10 Mo.ng.

Lo.

So lang and

Chan Fat- ming, Chinese Masters in

the Victoria

e, who have been

College,

(A. 132.)

Enclosure 1.

COLONIAL PENSIONS, &

C. O.

22483

RE 300CT 36)

PARTICULARS required to be furnished in reference to Persons recommended for Superannuation, Compensation or Compassionate Allowances, or Gratuities ou retirement.

(In filling up this Puper refer to the Instructions on page 4.)

584

1. Name of Applicant Chaw Tez fai.

L'

2. Office or Situation.

Chinese Master, Queen's College

$12460

tourporarily placed on the retired list

from the 17

#January

next upon

the conditions set forth in Clause 12

(1) of the Hong Long Pension Minutes.

I have the honour to be,

3. Recommended for

4. Age

$.

Prusion Annual) of 8+28 te Forty five

5. Service in Years and Months Fifteen years, Two and half months

6. Annual Salary or Wages.

7. Emoluments.

Total amount of Salary or Wages and Emoluments on which

Superannuation, &c. is claimed,

8. Cause of Retirement Abolition of Affice

348

$ 348

-

9. Dates of Commencement and Termination of the several Appointments held by Applicant, with their Emoluments, distinguishing Salary from other Allowances and specifying such Allowances,

Title of Appointment.

Nature

Date of Commence- ment,

Date of Termination.

Annual Salary.

Allowances, &.c.

of Allowances,

مانلی

Your most obedient

humble servant,

Williain Robinson

Chinese Master 17 March 3172 May $348 Queen's College 1881 1896

[C. O. D. No. 31

140.-1.5.95.

السلام تسليم و

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.